Guías de Levo · Datos del sistema
Cómo borrar los Datos del sistema en el Mac
Limpia los Datos del sistema de fuera hacia dentro: primero las instantáneas de Time Machine, luego las cachés y los registros, después los datos de desarrollo y, por último, las copias antiguas del iPhone. Nunca borres nada dentro de /System, /private/var/db ni de las carpetas Library de otras apps que sigues usando.

| Paso | Qué | Tamaño habitual | ¿Vuelve? |
|---|---|---|---|
| 1 | Instantáneas locales de Time Machine | De 5 a 50 GB | Sí, cada hora mientras Time Machine está activado |
| 2 | Cachés en ~/Library/Caches | De 2 a 20 GB | Sí, a medida que las apps las necesitan |
| 3 | Registros e informes de fallos | Menos de 2 GB | Sí, otros nuevos |
| 4 | Cachés de Xcode, Docker y paquetes | De 10 a 100 GB | Sí, se rehacen o se descargan |
| 5 | Copias antiguas del iPhone y el iPad | De 5 a 60 GB cada una | No |
Cómo hacerlo tú mismo
Sigue estos pasos en orden y mira Ajustes del Sistema › General › Almacenamiento después de cada uno. Puede tardar un minuto o dos en recalcular.
- Instantáneas. Lístalas y después redúcelas. El número son los bytes que quieres recuperar y el 4 es la urgencia.
tmutil listlocalsnapshots /
sudo tmutil thinlocalsnapshots / 20000000000 4
- Cachés. Cierra antes las apps. Abre Finder, elige Ir › Ir a la carpeta (⇧⌘G), escribe
~/Library/Cachesy mueve las carpetas más grandes a la Papelera. Deja las carpetas en sí y borra lo que hay dentro. - Registros. Igual, con
~/Library/Logsy~/Library/Logs/DiagnosticReports. - Datos de desarrollo. Si usas Xcode, estos son los grandes:
rm -rf ~/Library/Developer/Xcode/DerivedData
xcrun simctl delete unavailable
docker system prune
- Copias antiguas. En Finder, abre tu iPhone en la barra lateral, o ve a
~/Library/Application Support/MobileSync/Backup. Borra las copias de dispositivos que ya no tienes. Hazlo desde Gestionar copias de seguridad en Finder, no arrastrando carpetas, para no estropear una que quieras conservar.
No toques los archivos de intercambio de /private/var/vm, el contenido de /System ni las bibliotecas de Mail, Fotos y Mensajes. Reiniciar es la forma segura de reducir la memoria de intercambio.
Qué saltarse y cuánto esperar
La mayoría recupera de 10 a 30 GB con los pasos 1 a 3, y el paso de desarrollo es donde salen las cifras grandes. Si te saltaste Xcode y Docker porque no los usas, probablemente pares después de las cachés.
- No uses scripts “limpiadores” que borran
~/Libraryentera. Ahí están los ajustes de tus apps, contraseñas guardadas de algunas apps y archivos de licencia. Limpia solo cachés y registros. - No borres
Group ContainersniApplication Supportde apps que sigues usando. Contienen los datos reales de la app, no una caché. La excepción son los restos de apps que ya has quitado. - No persigas el archivo de intercambio. Está en
/private/var/vm, macOS lo vuelve a crear al momento, y reiniciar es la forma correcta de reducirlo. - Haz un paso y luego mira. Si el panel Almacenamiento no ha cambiado, espera un minuto y vuelve a abrirlo antes de dar por hecho que el paso no sirvió de nada.
Si la cifra sigue alta después de los cinco pasos, el espacio restante probablemente sea una máquina virtual, una biblioteca de modelos o una carpeta de proyecto grande. Consulta Datos del sistema de más de 100 GB para medir cada uno.
Cómo lo hace Levo
Levo mantiene un índice en vivo de tu carpeta de inicio, incluidas las carpetas ocultas, así que ya conoce los tamaños. Su popover enumera lo que hay de verdad dentro de los Datos del sistema en Ready to free (listo para liberar): cachés por app, datos de compilación de Xcode, simuladores, imágenes de Docker, copias antiguas y más, cada uno con su tamaño y un motivo.

Elige Select › Smartly y Levo marca solo lo que es seguro según tu nivel de limpieza. Tu propio agente de IA, como Claude Code o Codex, ayuda a valorar los elementos, pero solo puede leer; Levo hace cada borrado y vuelve a comprobar cada elemento justo antes de eliminarlo. Las copias de seguridad, las máquinas virtuales y los archivos grandes aparecen en la lista pero nunca se marcan por ti. Desmarcas lo que quieras conservar y luego pulsas Clean up.
Levo deja a macOS las instantáneas locales de Time Machine, el archivo de intercambio y los archivos propios del sistema, así que el paso 1 sigue siendo cosa de Terminal. Tienes dos limpiezas gratis y luego una licencia de por vida.
Preguntas frecuentes
¿Es seguro borrar los Datos del sistema?
Borrar cachés, registros, datos de compilación y copias antiguas es seguro. Borrar archivos dentro de las carpetas del sistema o de las bibliotecas de Fotos, Mail y Mensajes, no.
¿Por qué los Datos del sistema no bajaron después de borrar cosas?
El panel Almacenamiento recalcula despacio, y vaciar la Papelera es un paso aparte. Las instantáneas locales de Time Machine también retienen espacio hasta que macOS las reduce o lo haces tú.
¿Limpiar las cachés hará más lento mi Mac?
Solo un momento. Las apps vuelven a crear las cachés que necesitan la próxima vez que las abres, así que el primer arranque puede ir algo más lento.
¿Puedo borrar los Datos del sistema por completo?
No. macOS guarda ahí sus propios archivos, la memoria de intercambio y las instantáneas, así que nunca llega a cero.