Guías de Levo · Espacio en disco
“El disco está casi lleno” en el Mac: qué hacer primero
Empieza por lo que siempre es seguro y se regenera solo: vacía la Papelera, limpia las cachés, quita los instaladores antiguos y borra lo que descargaste y olvidaste. Solo después busca los archivos grandes. No borres nada dentro de /System o /Library, y nunca elimines carpetas que no reconoces solo porque ocupan mucho.

| Paso | Ganancia habitual | Riesgo |
|---|---|---|
| 1. Vaciar la Papelera | De nada a muchos GB | Ninguno, pero no se puede deshacer |
| 2. Limpiar las cachés | De 1 a 20 GB | Bajo, las apps las vuelven a crear |
| 3. Quitar instaladores y descargas antiguos | De 2 a 30 GB | Bajo, comprueba que la app está instalada |
| 4. Borrar copias antiguas del iPhone | De 5 a 100 GB | Medio, puede ser tu única copia |
| 5. Encontrar los archivos grandes | Variable | Lo decides tú |
Las cinco victorias más rápidas
1. Vacía la Papelera
Los archivos que borras siguen en el disco hasta que vacías la Papelera. Haz clic con la tecla Control pulsada en la Papelera del Dock y elige Vaciar Papelera. Si un archivo está bloqueado, mantén pulsada ⌥ al elegirlo. Para vaciarla automáticamente, ve a Finder › Ajustes › Avanzado y activa Eliminar ítems de la Papelera después de 30 días.
2. Limpia las cachés
Las cachés son copias que guardan las apps para ir más rápido. Los navegadores, las apps de chat y las herramientas de diseño pueden ocupar varios gigas cada una. Las cachés del usuario están en ~/Library/Caches:
du -sh ~/Library/Caches/* 2>/dev/null | sort -h | tail -10
Cierra la app y borra su carpeta. Consulta Cómo borrar la caché en el Mac para saber cuáles son seguras.
3. Quita instaladores y descargas antiguos
Abre Descargas en Finder, ordena por Tamaño y busca archivos .dmg, .pkg y .zip de apps que ya has instalado. Consulta Cómo borrar instaladores antiguos.
4. Borra copias antiguas del iPhone
Ve a Ajustes del Sistema › General › Almacenamiento y busca Archivos de iOS, o abre ~/Library/Application Support/MobileSync/Backup. Una sola copia puede ocupar 50 GB. Lee Cómo borrar copias de seguridad antiguas del iPhone antes de eliminar ninguna.
5. Encuentra los archivos grandes
En Finder pulsa ⌘F, elige Este Mac, pon el filtro Tamaño de archivo es mayor que 1 GB y ordena los resultados. Lo habitual son grabaciones de pantalla antiguas, imágenes de disco y vídeos exportados. Tienes más métodos en Cómo encontrar archivos grandes en el Mac.
Lo que nunca debes borrar
- Nada de
/System,/usro/private/var/db. macOS lo necesita, y además el volumen del sistema es de solo lectura. - Tu fototeca de Fotos, la biblioteca de Mail o la carpeta de Mensajes a mano. Usa los controles de cada app.
- Los llaveros de
~/Library/Keychains, y~/.ssh. - Subcarpetas enteras de
~/Library/Application Supportde apps que sigues usando. Guardan tus datos, no caché. - Discos de máquinas virtuales y la imagen de disco de Docker, salvo que estés seguro de que no necesitas lo que contienen.
No instales un limpiador “de un clic” que borra sin enseñarte la lista. Si no ves lo que se va, no sabes lo que pierdes.
Si sigue lleno
Mira en el panel Almacenamiento qué categoría es la más grande. Si son los Datos del sistema, el siguiente paso es Cómo borrar los Datos del sistema en el Mac. Las instantáneas locales de Time Machine son la sorpresa habitual, y macOS las reduce por su cuenta cuando falta espacio.
Cómo lo hace Levo
Levo vigila tu disco frente a un límite que tú fijas. Cuando el espacio libre baja de ese límite, recibes una notificación con la solución lista, en lugar del aviso del sistema sin nada detrás.
Abre el popover y la lista Ready to free (listo para liberar) reúne los pasos 2 a 4 en un solo sitio: cachés del navegador, instaladores, copias de seguridad, datos de desarrollo y más, agrupados por tipo, cada uno con su tamaño, la última vez que se usó y un motivo. Tu propio agente de IA, como Claude Code o Codex, valora cada elemento y solo puede leer. Select › Smartly marca solo lo que es seguro según tu nivel de limpieza, tú desmarcas lo que quieras conservar y pulsas Clean up. Levo vuelve a comprobar cada elemento antes de borrarlo.
Las copias de seguridad, las máquinas virtuales, los modelos de IA y los archivos grandes aparecen en la lista pero nunca se marcan por ti, y las bibliotecas de Fotos, Mail y Mensajes nunca se tocan. Con Move to Trash activado, puedes recuperar lo que hayas limpiado. Tienes dos limpiezas gratis y luego una licencia de por vida.
Preguntas frecuentes
¿Por qué mi Mac dice que el disco está casi lleno si tengo espacio libre?
El aviso puede aparecer cuando queda poco espacio libre sin contar el espacio purgable, o cuando los Datos del sistema y las instantáneas ocupan mucho. Ejecuta df -h /System/Volumes/Data para ver el espacio libre real.
¿Es seguro borrar los Datos del sistema para solucionarlo?
A mano, no. Los Datos del sistema mezclan cachés, registros, instantáneas y archivos del sistema. Limpia las partes que se regeneran, como las cachés y los registros, y deja el resto a macOS.
¿Vaciar la Papelera libera espacio al momento?
En el disco, sí, pero el panel Almacenamiento puede tardar unos minutos en actualizarse. Las instantáneas de Time Machine también pueden mantener en el disco los archivos borrados hasta que macOS las reduzca.
¿Cuánto espacio debería liberar?
Intenta dejar al menos 20 GB libres, o una décima parte del disco. macOS necesita espacio para la memoria de intercambio y para las actualizaciones, y por debajo de eso el Mac se vuelve lento.