Guides Levo · Données système

Les instantanés Time Machine dans les Données système : comment les supprimer

Les instantanés locaux Time Machine sont des instantanés APFS que macOS garde sur votre disque de démarrage pour restaurer des fichiers sans votre disque de sauvegarde. Ils comptent dans les Données système. Vous pouvez les lister avec tmutil listlocalsnapshots / et les supprimer avec sudo tmutil deletelocalsnapshots.

Quand macOS les efface lui-même

Tant que Time Machine est activé, macOS prend un instantané local environ une fois par heure et les garde à peu près 24 heures. Il les supprime aussi plus tôt quand le disque se remplit. Un instantané remarqué aujourd’hui a donc généralement disparu demain, et l’espace n’est jamais perdu, seulement emprunté. Les instantanés ne gênent que lorsque vous supprimez de gros fichiers pour faire de la place : les fichiers restent dans l’instantané et rien ne se libère. Ils apparaissent aussi avant une mise à jour de macOS, ce qui fait bondir les Données système un jour ou deux.

Si le disque n’est pas à l’étroit, le mieux est de ne rien faire.

Le faire vous-même

1. Autorisez le Terminal à voir tout le disque : Réglages Système › Confidentialité et sécurité › Accès complet au disque, activez Terminal puis rouvrez-le.
2. Listez ce qui existe :

tmutil listlocalsnapshots /

Chaque ligne ressemble à com.apple.TimeMachine.2026-11-03-101500.local. La partie entre les points est la date à utiliser ci-dessous. Aucune sortie signifie qu’il n’y en a pas.

3. Supprimez un seul instantané avec cette date :

sudo tmutil deletelocalsnapshots 2026-11-03-101500

4. Pour tous les supprimer, parcourez la liste en boucle :

for d in $(tmutil listlocalsnapshotdates / | grep -E '^[0-9]'); do
  sudo tmutil deletelocalsnapshots "$d"
done

5. Ou laissez macOS s’en charger. Le premier nombre est la quantité d’octets que vous voulez récupérer, le second l’urgence, de 1 à 4 :

sudo tmutil thinlocalsnapshots / 50000000000 4

6. Vérifiez le résultat avec df -h /System/Volumes/Data, et laissez une minute aux réglages Stockage pour suivre.

De nouveaux instantanés apparaissent tant que Time Machine est activé. Pour les arrêter définitivement, désactivez Time Machine dans Réglages Système › Général › Time Machine, ou retirez le disque de sauvegarde et désactivez les sauvegardes automatiques. Ne le faites pas si ce disque est votre seule sauvegarde.

Supprimer les instantanés ne touche pas vos sauvegardes Time Machine sur un disque externe ou réseau. Cela retire seulement les copies locales de commodité.

Comment Levo s’en charge

Levo laisse les instantanés locaux de Time Machine à macOS. Il ne les liste pas et ne les supprime pas, car macOS les réduit déjà quand l’espace manque et qu’aucune raison sûre ne justifie qu’une app force la chose. Si les Données système sont grosses à cause des instantanés, cette part restera jusqu’à ce que macOS ou les commandes ci-dessus l’effacent.

Ce que fait Levo, c’est libérer le reste des Données système que macOS ne gère pas : caches, données de développement, simulateurs, images Docker et anciens worktrees d’agents, listés sous Ready to free avec une taille et une raison chacun. Cochez ce qui part, ou choisissez Select › Smartly, et Levo le supprime lui-même après avoir revérifié chaque élément. L’espace purgeable compte comme libre, comme dans le Finder, donc l’espace libre affiché par Levo ne baisse pas simplement parce que des instantanés existent.

Voir Ce que sont les Données système sur Mac, et comment Levo les nettoie pour ce que Levo laisse à macOS.

FAQ

Est-il sûr de supprimer les instantanés locaux Time Machine ?

Oui. Ce sont des copies locales supplémentaires, et vos sauvegardes Time Machine habituelles sur un disque restent telles quelles. Vous perdez seulement la possibilité de restaurer depuis ces points locaux.

Comment savoir combien d’espace occupent les instantanés ?

macOS n’affiche pas leur taille. Lancez tmutil listlocalsnapshots / pour voir ce qui existe, puis comparez l’espace libre donné par df -h avant et après les avoir supprimés.

Pourquoi les instantanés reviennent-ils après leur suppression ?

Tant que Time Machine est activé, macOS prend un nouvel instantané local environ toutes les heures. Désactivez les sauvegardes automatiques dans Réglages Système si vous n’en voulez pas, à condition d’avoir une autre sauvegarde.

Les instantanés existent-ils sans Time Machine ?

Oui. macOS crée aussi des instantanés avant une mise à jour logicielle, et ils disparaissent une fois la mise à jour bien installée.