Guias do Levo · Dados do Sistema

Snapshots do Time Machine nos Dados do Sistema: como apagá-los

Os snapshots locais do Time Machine são snapshots APFS que o macOS guarda no disco de inicialização para restaurar arquivos sem o disco de backup. Eles contam como Dados do Sistema, e você pode listá-los com tmutil listlocalsnapshots / e removê-los com sudo tmutil deletelocalsnapshots.

Quando o macOS os limpa sozinho

Com o Time Machine ligado, o macOS cria um snapshot local mais ou menos a cada hora e o mantém por cerca de 24 horas. Ele também os apaga antes disso quando o disco está acabando. Então um snapshot que você nota hoje normalmente some amanhã, e o espaço nunca se perde, só fica emprestado. Os snapshots só atrapalham quando você apaga arquivos grandes para abrir espaço: os arquivos continuam no snapshot e nada é liberado. Eles também aparecem antes de uma atualização do macOS, o que faz os Dados do Sistema darem um salto por um ou dois dias.

Se o disco não está apertado, o melhor a fazer é nada.

Como fazer você mesmo

1. Dê ao Terminal permissão para ver o disco todo: Ajustes do Sistema › Privacidade e Segurança › Acesso Total ao Disco, depois ative o Terminal e abra-o de novo.
2. Liste o que existe:

tmutil listlocalsnapshots /

Cada linha é parecida com com.apple.TimeMachine.2026-11-03-101500.local. A parte entre os pontos é a data a usar abaixo. Se não houver saída, não existe nenhum.

3. Apague um único snapshot por essa data:

sudo tmutil deletelocalsnapshots 2026-11-03-101500

4. Para apagar todos, percorra a lista em um laço:

for d in $(tmutil listlocalsnapshotdates / | grep -E '^[0-9]'); do
  sudo tmutil deletelocalsnapshots "$d"
done

5. Ou peça ao macOS que faça isso. O primeiro número é quantos bytes você quer de volta, o segundo é a urgência de 1 a 4:

sudo tmutil thinlocalsnapshots / 50000000000 4

6. Confira o resultado com df -h /System/Volumes/Data e dê um minuto para as configurações de Armazenamento se atualizarem.

Novos snapshots continuam aparecendo enquanto o Time Machine estiver ligado. Para pará-los de vez, desligue o Time Machine em Ajustes do Sistema › Geral › Time Machine, ou remova o disco de backup e desative os backups automáticos. Não faça isso se o disco de backup for o seu único backup.

Apagar snapshots não toca nos seus backups do Time Machine em um disco externo ou em rede. Remove apenas as cópias locais de conveniência.

Como o Levo faz

O Levo deixa os snapshots locais do Time Machine por conta do macOS. Ele não os lista nem os apaga, porque o macOS já os reduz quando o espaço acaba e não há motivo seguro para um app forçar isso. Se os Dados do Sistema estão grandes por causa dos snapshots, essa parte fica até o macOS ou os comandos acima a limparem.

O que o Levo faz é liberar o restante dos Dados do Sistema que o macOS não gerencia: caches, dados de desenvolvedor, simuladores, imagens do Docker e worktrees antigos de agentes, listados em Ready to free (pronto para liberar) com tamanho e motivo cada um. Você marca o que vai, ou usa Select › Smartly, e o Levo apaga por conta própria depois de conferir cada item de novo. O espaço purgável conta como livre, como no Finder, então o número de espaço livre do Levo não cai só porque existem snapshots.

Veja O que são os Dados do Sistema no Mac e como o Levo os limpa para saber o que o Levo deixa para o macOS.

Perguntas frequentes

É seguro apagar os snapshots locais do Time Machine?

Sim. São cópias locais extras, e seus backups normais do Time Machine em um disco continuam como estão. Você perde apenas a opção de restaurar a partir desses pontos locais.

Como vejo quanto espaço os snapshots usam?

O macOS não mostra um tamanho para eles. Execute tmutil listlocalsnapshots / para ver o que existe e depois compare o espaço livre de df -h antes e depois de apagá-los.

Por que os snapshots voltam depois que eu os apago?

Enquanto o Time Machine estiver ligado, o macOS cria um novo snapshot local a cada hora, mais ou menos. Desligue os backups automáticos nos Ajustes do Sistema se não os quiser, desde que você tenha outro backup.

Existem snapshots sem o Time Machine?

Sim. O macOS também cria snapshots antes de uma atualização de software, e eles somem depois que a atualização se estabiliza.