Guias do Levo · Espaço em disco

Como limpar o cache no Mac e quais caches são seguros de apagar

Os caches do usuário em ~/Library/Caches são seguros de apagar depois que o app a que pertencem estiver fechado, e os apps os reconstroem quando precisam. Os caches do sistema em /Library/Caches e /System/Library/Caches é melhor deixar com o macOS. A exclusão que dá errado é a que remove uma pasta que só parece um cache.

O que é um cache e o que volta

Um cache é uma cópia que um app guarda para não precisar buscar ou calcular algo duas vezes: miniaturas, páginas da web, atualizações baixadas, código compilado. Apagá-lo custa tempo, não dados. O app o constrói de novo e a pasta volta a crescer. Isso significa que limpar um cache libera espaço só até ele encher outra vez. Limpe os que são grandes e pouco úteis, não todos toda semana.

Como limpar o cache do usuário você mesmo

1. Feche os apps cujos caches você vai limpar. Apagar por baixo de um app em execução pode fazê-lo se comportar mal.
2. No Finder, escolha Ir › Ir para a Pasta (⇧⌘G) e digite ~/Library/Caches.
3. O Finder não consegue ordenar pastas por tamanho aqui, então confira os tamanhos antes no Terminal (veja abaixo) e depois abra as maiores.
4. Apague o conteúdo da pasta de um app, não a pasta em si e não a pasta Caches.
5. Esvazie a Lixeira.

Para ver quais são grandes:

du -sh ~/Library/Caches/* 2>/dev/null | sort -h | tail -15

As ferramentas de linha de comando guardam os caches em outros lugares. Os comandos próprios delas são mais limpos que o rm:

brew cleanup
npm cache clean --force
pip cache purge

Apps em sandbox e limpadores específicos de cada app

Os apps da Mac App Store e muitos apps modernos vivem em um contêiner, então o cache deles fica em ~/Library/Containers/<bundle id>/Data/Library/Caches. O Finder não os mostra em uma busca, e o macOS pode pedir permissão para abri-los. Apps de chat, ferramentas do Fotos e os extras do Safari são exemplos comuns. Quando um app tem a própria opção de limpar o cache, como Configurações › Avançado no Slack ou no Discord, prefira-a. Veja Como limpar o cache do navegador no Mac e Como limpar os caches do Slack, Discord, Teams e Spotify.

O que quebra se você apagar a pasta errada

• Toda a ~/Library ou o Application Support. Eles guardam configurações, bancos de dados e às vezes seus dados. Não são cache.
• Uma pasta Caches dentro de um app em execução. O app pode travar ou se redefinir.
• Caches do sistema com o macOS em execução. Raramente faz mal, mas a próxima inicialização é mais lenta, e algumas pastas são travadas pela Proteção da Integridade do Sistema de qualquer forma.
• As bibliotecas do Fotos ou do Mail. Incluem caches de miniaturas, mas ficam dentro de uma biblioteca que você não deve editar à mão.

Não execute sudo rm -rf em nada dentro de /Library ou /System. Reiniciar o Mac limpa a parte do cache do sistema que importa, sem risco.

Como o Levo faz

O Levo encontra os caches para você. O índice ao vivo dele cobre sua pasta pessoal, a Biblioteca e as pastas ocultas, então caches de navegadores, de apps de chat, de pacotes e os que ficam em contêineres em sandbox aparecem todos em Ready to free (pronto para liberar), agrupados por tipo, cada um com tamanho e a data do último uso.

Seu próprio agente de IA, como o Claude Code, o Codex ou o Gemini, confere cada item: o que é, se volta e se pode ir. O agente só lê. O Levo faz a exclusão, ignora o que estiver aberto ou alterado nos últimos minutos e confere cada item de novo antes de apagar. Select › Smartly marca apenas os seguros no seu nível de limpeza, e você pode desmarcar qualquer um. Para o Levo abrir pastas em sandbox, dê a ele o Acesso Total ao Disco.

Perguntas frequentes

É seguro apagar tudo em ~/Library/Caches?

Quase sempre, com os apps fechados. O conteúdo é reconstruído pelos apps a que pertence. Apague o conteúdo da pasta de cada app, não a pasta Caches em si.

Limpar o cache deixa o Mac mais rápido?

Em geral não. Um cache existe para deixar as coisas mais rápidas, então limpá-lo deixa o primeiro uso mais lento. Só ajuda quando um cache é enorme ou está corrompido.

Preciso reiniciar depois de limpar os caches?

Não. Feche os apps antes; reiniciar só serve para limpar o que o macOS guarda para o sistema.

Onde fica o cache de um app da Mac App Store?

Dentro do contêiner dele: ~/Library/Containers/ seguido do bundle id do app, depois Data/Library/Caches. A busca do Finder não o encontra, então abra com Ir para a Pasta.